New York.-El maquinista del tren descarrilado cerca de la estación de Spuyten Duyvil ha asegurado al personal que investiga lo que ha ocurrido es que los frenos del convoy no funcionaron, fuentes de la investigación. En el accidente han muerto 4 personas y 67 se encuentran heridas. El conductor explicó que accionó los frenos del tren, pero que no se redujo la velocidad como era de esperar. El conductor está entre los heridos.
